AumJa24 --

Song : Goodnight Goodnight
Description: I love this song
Album: It won't be soon before long
Genre: Pop
Language: English
Artist: Maroon 5

You left me hanging from a thread we once swung from together
เธอปล่อยให้ฉันโดดเดี่ยวแขวนอยู๋บนเส้นด้าย ครั้งเรายังอยู่ด้วยกัน
 
I’ve lick my wounds but I can’t ever see them getting better
เธอเลียบาดแผล แต่ฉันไม่เคยมันดีขึ้น

Something’s gotta change
บางอย่างต้องเปลี่ยนไป

Things cannot stay the same
สิ่งต่างๆ ต้องเปลี่ยนแปลง

Her hair was pressed against her face, her eyes were red with anger
ผมของเธอปลิวผ่านหน้า ดวงตาสีแดงเลือดเจือด้วยควารมโกรธ

Enraged by things unsaid and empty beds and bad behavior
เกิดขึ้นโดย สิ่ง ที่ไม่อาจพูดถึง และ เตียงนอนที่ว่างเปล่า และ พฤติกรรมบนเตียง

Something’s gotta change
บางอย่างต้องเปลี่ยนแปลง

It must be rearranged, oh
มันต้องถูกจัดเรียงขึ้นใหม่

I’m sorry, I did not mean to hurt my little girl
ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จำทำร้ายสาวน้อยของฉัน

It's beyond me, I cannot carry the weight of the heavy world
มันอยู่เบื้องหลัง ฉันไม่สามารถแบกรับน้ำหนักของโลกที่กดทับลงมา

So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
เพราะงั้น ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์

Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
เพราะงั้น ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์

Goodnight, hope that things work out all right, yeah
ราตรีสวัสดิ์ หวังว่า มันคงจะดีขึ้น

Whoa

The room was silent as we all tried so hard to remember
ห้องนั้นเงียบสนิท ขนาดเราพยายามอย่างหนักเพื่อที่จะจดจำ

The way it feels to be alive
ความรู้สึกของการมีชีวิจ

The day that he first met her
วันแรกที่เขาพบเธอ

Something’s gotta change
บางอย่างต้องเปลี่ยนแปลง

Things cannot stay the same
ทุกสิ่งไม่สามารถคงอยู่อย่างเดิใ

You make me think of someone wonderful, but I can’t place her
เธอทำให้ฉันคิดถึงใครบางคนที่วิเศษ แต่ฉันไม่รู้ว่าใคร

I wake up every morning wishing one more time to face her
ฉันตื่นขึ้นมาทุกๆเช้า หวังว่า จะนึกหน้าเธอได้อีกครั้ง

Something’s gotta change
บางอย่างต้องเปลี่ยนไป

It must be rearranged, oh
มันต้องถูกจัดขึ้นใหม่

I’m sorry, I did not mean to hurt my little girl
ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จำทำร้ายสาวน้อยของฉัน

It's beyond me, I cannot carry the weight of the heavy world
มันอยู่เบื้องหลัง ฉันไม่สามารถแบกรับน้ำหนักของโลกที่กดทับลงมา

So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
เพราะงั้น ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์

Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
เพราะงั้น ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์

Goodnight, hope that things work out all right, yeah
ราตรีสวัสดิ์ หวังว่า มันคงจะดีขึ้น

Whoa

So much to love
มากกว่าที่จะรัก

So much to learn
มากกว่าที่จะเรียนรู้

But I won’t be there to teach you, oh
แต่ฉันจะไม่อยู่ที่นั้นเพื่อสอนเธอ

I know I can be close
ฉันรู้ว่า ฉันอยู่ใกล้ๆ

But I try my best to reach you
แต่ฉัน พยายามอย่างดีที่สุด ที่จะเข้าถึงเธอ

I’m sorry, I did not mean to hurt my little girl
ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จำทำร้ายสาวน้อยของฉัน

It's beyond me, I cannot carry the weight of the heavy world
มันอยู่เบื้องหลัง ฉันไม่สามารถแบกรับน้ำหนักของโลกที่กดทับลงมา

So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
เพราะงั้น ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์

Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
เพราะงั้น ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์

Goodnight, hope that things work out all right, yeah
ราตรีสวัสดิ์ หวังว่า มันคงจะดีขึ้น

Whoa