English : การเดินทาง
posted on 05 Jan 2010 13:32 by aumja24 in Englishtour = การเดินทางที่มีวัตถุประสงค์เพื่อเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ และในท้ายที่สุดก็ต้องเดินทางกลับมายังจุดเริ่มต้น
travel = การเดินทางทั่วๆ ไป แต่ถ้า travels มักจะหมายถึงการเดินทางไปต่างประเทศ
trip = การเดินทางที่มีวัตถุประสงค์เฉพาะอย่าง และมักจะต้องเดินทางกลับมายังจุดเริ่มต้น
journey = การเดินทางระยะไกล อาจเพื่อท่องเที่ยวหรือทำงาน อาจไม่ต้องเดินทางกลับมายังจุดเริ่มต้นก็ได้ แต่ก็อาจใช้กับการเดินทางระยะสั้นในกรณีที่เป็นการเดินทางเป็นประจำ เช่น การเดินทางไปโรงเรียน
excursion = การเดินทางท่องเที่ยวภายในวันเดียว มักไปเป็นกลุ่ม
expedition = การเดินทางของกลุ่มคนที่มีวัตถุประสงค์เฉพาะอย่าง เช่น กลุ่มนักวิจัยเดินทางไปสำรวจสถานที่
outing = การเดินทางท่องเที่ยวในระยะทางสั้นๆ มักใช้เวลาไม่เกิน 1 วัน
#1 By เสริมจมูก (212.183.140.51) on 2010-03-09 05:12